[PR] 求む!タイピング初心者

martes, 24 de febrero de 2015

ROSALIA DE CASTRO



Hoy voy a hablar sobre una poetisa, y novelista española a la que seguro que todos conocéis, ella es...


ROSALÍA DE CASTRO

 Resultado de imaxes para Rosalía de Castro

 Hoy es su 178º aniversario de su nacimiento, eso quiere decir que nació el 24 de febrero de 1837.
Ella escribía tanto en castellano como en gallego.
En la actualidad, la figura de Rosalía de Castro y sus creaciones literarias continúan siendo objeto de una abundante bibliografía y recibiendo una constante atención crítica, tanto en el territorio español como en el extranjero.
Es tal la aceptación y el interés que las obras de esta escritora despiertan en el mundo, que en las últimas décadas sus poemas han sido traducidos a idiomas como el francés, el alemán, el ruso y el japonés.


Resultado de imaxes para Rosalía de Castro
 

 
Para terminar os dejo uno de sus poemas más conocidos: 


Adiós ríos, adiós fontes adiós, regatos pequenos; adiós, vista dos meus ollos, non sei cándo nos veremos.
Miña terra, miña terra, terra donde m’eu criei, hortiña que quero tanto, figueiriñas que prantei.
Prados, ríos, arboredas, pinares que move o vento, paxariños piadores, casiña d’o meu contento.
Muiño dos castañares, noites craras do luar, campaniñas timbradoiras da igrexiña do lugar.
Amoriñas das silveiras que eu lle daba ó meu amor, camiñiños antre o millo, ¡adiós para sempre adiós!
¡Adiós, gloria! ¡Adiós, contento! ¡Deixo a casa onde nacín, deixo a aldea que conoso, por un mundo que non vin!
Deixo amigos por extraños, deixo a veiga polo mar; deixo, en fin, canto ben quero… ¡quén puidera non deixar!
[…]
Adiós, adiós, que me vou, herbiñas do camposanto, donde meu pai se enterrou, herbiñas que biquei tanto, terriña que nos criou.
[…]
Xa se oien lonxe, moi lonxe, as campanas do pomar; para min, ¡ai!, coitadiño, nunca máis han de tocar.
[…]
¡Adiós tamén, queridiña… Adiós por sempre quizáis!… Dígoche este adiós chorando desde a beiriña do mar.
Non me olvides, queridiña, si morro de soidás… tantas légoas mar adentro… ¡Miña casiña!, ¡meu lar!


ESPERO QUE OS HAYA GUSTADO 
 

No hay comentarios:

Publicar un comentario